11

  等了一会儿，昆剧院的人和翻译组的四个前辈也都陆陆续续地下来了。
  “汤哥。”
  夏柠低着头刷手机，听到女人叫他一声。
  汪雅柔是昆剧院的闺门旦，也是汤桥的搭档，这次戏剧节首演《牡丹亭》的女主角。
  昆曲养人，汪雅柔跟她的名字一样，优雅、温柔，大方得体。
  汤桥朝她挥挥手，示意这里坐。
  辛宇笙也找到了他们的位置，刚坐下，服务生就端着菜走了过来。
  牛里脊和猪肩肉搭配着特色酱汁，甜点菠萝汤冰凉清爽，朗格多克的乡村菜色泽鲜美。
  第一次尝到地道的法餐，可能是中原人常以酸咸辣口味为主，所以夏柠觉得这些菜都偏清淡。
  不过她不挑食，只要是厨师没做毁，她都能吃个饱。
  午饭吃完，辛宇笙就张罗着开个会，把具体工作再细分确认了一遍。
  除了辛宇笙和龙河阳，还有两个女翻译。
  赵莎当初带的实习生是潘可欣，常玲带的是熊文齐。
  现在四个新人分别协助四个前辈，依旧是实习期的阵容，只不过实习生的身份变成了助理。
  这次的工作主要是和当地剧场人员沟通节目安排和流程内容，以及之后要和当地的电视台接洽。
  中国来参加戏剧节的不仅有昆曲，还有话剧和舞剧。
  戏剧节要持续大概一周左右，翻译组的工作量不大，但几乎每个环节他们都是不可或缺的存在。
  分配好了工作，翻译组一行人就提前前往了首演的剧场。
  夏柠没想到工作就这么猝不及防地开始了，跟着辛宇笙和剧场负责人交涉，她负责记录。幸好随身携带着录音笔，有些遗漏的地方还可以及时复习。
  翻译员为了方便经常会用符号或简写代替词语或句子意思，辛宇笙根据她的记录复盘了整个流程，将本子交给她，让她回去后打一份完整规范的电子版，作为之后的工作记录发给昆剧院的负责人。
  辛宇笙揉了揉发酸的虎口肌肉，说：“时间差不多了，咱们回去吧，今天就到这儿了。”
  夏柠狠狠松了口气，起身跟着他离开了剧场。
  回酒店后，潘可欣已经躺在床上玩手机了。
  “你怎么才回来？”
  他们虽然是一起去的，但是每个人分工不同，所以回来的有早有晚。
  夏柠一屁股坐在床边：“别提了，鬼见愁把最繁琐的工作给揽了下来，我还得跟着他一起受罪。”
  “唉，心疼你。”潘可欣起身给她拿了一瓶饮料，“喏，给你。”
  夏柠接过冰镇的气泡水，拧开喝了一大口，舒服地“哈”了一声。
  刚从外面回来，她浑身燥热，喝了几口之后便开始脱衣服准备洗澡。
  待会儿还要打一份电子版的工作记录，这是鬼见愁交待的，她可不敢怠慢。
  冲了个澡，清清爽爽地坐在桌子前开始工作。
  空调吹着凉风，床头柜摆着香薰散发出淡淡薰衣草的味道。
  夏柠打了好几个哈欠，眨了眨眼睛，强撑着困意，总算是敲完了最后一个字。
  她起身伸个懒腰，跟潘可欣说自己要出门散散步，潘可欣脸上正敷着面膜，艰难地开口：“注意安全啊，晚上别跑远了。”
  “知道啦。”
  夏柠是想抽烟了，走到后花园的一处角落，四处看了看，应该没人会过来。
  坐在台阶上，掏出烟盒，夹着香烟点燃。
  出国时她特地带了两盒散花，是她最爱的牌子。
  夏柠从大一开始抽烟，尝试了很多不同的品牌，到头来最爱的还是老家的散花，香气清雅融和、余味纯净，价格也便宜。
  唇微张吐出一口烟气，又瞬间飘入鼻息，吸气，入肺，再吐出。
  脑袋被尼古丁刺激得晕乎乎的，她支着脑袋看天空，颗颗繁星散落在皎洁的上弦月周围，宛如在湖面泛起的粼粼光辉，夜很美，很静，很适合一个人抽烟，眩晕。
  可能是因为工作之后，她很少抽烟了，有些生疏了，所以现在才如此上头。
  夜晚的酒店更显金碧辉煌，她仰望着高高耸立的楼层，在幻想如果朝她这边坍塌，有多少时间够她逃脱。
  发愣了好一会儿，一声悠长低缓的曲调拉回了她的思绪。
  很奇怪，虽然听不懂唱的什么，但下意识就知道这是中国的玩意儿。
  声音离她不远，断断续续的，应该只是无聊之际的哼唱。
  她想起来了，在昆剧院听到的那些咿咿呀呀也是这种调子。
  夏柠坐的地方两边都有灌木丛挡着，一般人不会发现这儿，她身子往前探，头伸出灌木丛，一眼就看到了坐在喷泉旁边长椅上的男人。
  手里的烟早已燃尽，顺手投进垃圾桶，然后就这样探着头去看他。
  汤桥低头玩着手机，嘴里哼着刚才的曲调。
  夏柠在金陵待了四年，周围同学同事几乎都是本地人或者周边人，江南一带的吴侬软语她听了不少。
  汤桥平时说话就不是那种特别低沉的声音，普通话带有一丝姑苏口音，听起来反而柔和又轻缓。
  他唱戏也是这样。
  不知道哪根弦搭错了，夏柠冲着他吹了声口哨，在男人抬头之际，她迅速把脑袋缩了回去。
  拳头抵着嘴巴，有些懊恼又无奈地笑着。
  挥手试图驱散她周围的烟味，拍拍屁股起身，轻咳一声，朝他看了过去。
  汤桥靠着椅背，眼里带笑，懒懒地开口：“你吹的口哨？”
  夏柠踱步到离他不远不近的地方，耸耸肩：“我寻思你唱这么好听，给你伴个奏。”
  他挑眉：“听得懂？”
  “听不懂。”
  “……”
  夏柠又找补一句：“但真挺好听的。你刚刚唱的什么？”
  汤桥将手机锁屏塞进口袋：“昆曲，《玉簪记》里的一段，有时间可以去了解一下。”
  “现在就有时间。”
  夏柠转过身，裙摆随晚风摆动，短发衬得她脸蛋圆润小巧，可能是一双眼睛生得太过犀利，紧盯着他时那眼神倒看不出几分真诚。
  汤桥失笑，仰了仰头，沉吟片刻，说：“回国后有时间就去剧场看吧，相信我，在剧场里你会沉浸其中的。”
  夏柠撇撇嘴角，手指在口袋里扣着烟盒：“好吧。”
  汤桥起身，问她：“我要回去了，你呢？一起吗？”
  夏柠摇摇头：“我再等一会儿。”
  他“嗯”了一声，转身准备离开。
  走了两步，又停下，想起来什么似的，手抬了抬：“哦对了，抽烟对身体不好，还是少抽些。”
  男人笑得温和，温和里又像是裹着一丝狡黠。
  夏柠愣愣地盯着他离去的背影，低头闻了闻自己的衣服。
  面前的喷泉突然喷出了水花，吓了她一大跳，抱住脑袋惊叫一声，口袋里的烟盒掉落在地。
  前面走着的男人没有回头，但夏柠能听到他笑了两声。